Ma Grand的部落格

昨夜北風呼呼,驚覺冬天真的來臨了

不久前初冬的陽光還是輕輕柔柔

心裡正感動著上天賜予,讓充滿詩情畫意的秋天延長...

畢竟,時間不會為任何人而停留....

要來的來,要走的依著時序而離開...

包括生老病死,金銀財富,喜怒哀樂,恩怨情仇...轉頭皆空

想起金庸先生的文章與李商隱的詩...

..................................................

"輸贏成敗,又爭由人算.且自逍遙沒誰管

奈天昏地暗,斗轉星移.風驟緊,縹緲峯頭雲亂.紅顏彈指老,剎那芳華

夢裡真真語真幻,同一笑,到頭萬事俱空.胡塗醉,情長計短,解不了名韁繫嗔貪

卻試問幾時把痴心斷."~~金庸.

.....................................................

        李商隱《無題》
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去，走馬蘭台類轉蓬。

昨夜星辰昨夜風........整首詩翻譯如下:

昨夜星光多明亮昨夜春風多溫馨,你我相逢在那畫樓西畔桂堂東邊。

身上沒有彩鳳翅膀不能比翼飛去,兩心卻像靈異犀角一點永遠連通。

隔著座位傳送彎鉤春酒格外溫暖,分組做猜謎遊戲筵會燈燭更火紅。

可嘆著晨鼓催人我就要前去應差,奔走在蘭臺就好像蓬草隨風飄轉 。